Der Tagesseiten-Satz für das Gespräch im Sylt-wiki
Lies das Gespräch, erklärt.
Dem Gespräch in welchen wikis lauschen wir? Wer lauscht dem Gespräch im Sylt-wiki? Siehe das
wiki-net Gespräch.
Sylt-wiki und google
MattisManzel:
Auf der Seite google profiles - Sylt-wiki finden sich unsere externen links wieder. Alle feeds für das Sylt-wiki - einschliesslich der Mµs #Sylt und der Netzausschnitte - werden eingefügt in google reader - Sylt-wiki. Auf dem Umweg über feedburner wird daraus das wiki-komplett-feed entnommen und in die Seite wiki komplett eingefügt.
Es gibt auch ein wiki-komplett-feed, atom.
Pfannkuchen mit Schlagsahne und Hering?
MattisManzel:
Dänisch sild = Hering. Daher rührt der Name der Insel Sylt, wenn ich mich recht erinnere. Experimentierfreudig, wie ich bin, legte ich die Seite Mµs Sylt an, in welche mikro-Nachrichten eingefügt werden, die das Wort Sylt enthalten. Darin nun finden sich auch Nachrichten in Schwedischer Sprache wieder. Sylt = Hering, also auch auf Schwedisch, schlussfolgerte ich. Mein Schwedisch ist sehr rudimentär, muss man dazu wissen. In einer Schwedischsprachigen Nachricht schrieb man von der Vorfreude auf pannkakor med vispgrädde og sylt. Pannkakor = Pfannkuchen, vispgrädde = Schlagsahne, soviel wusste ich. … hm?
Eine Anfrage bei einer Schwedisch - Deutsch online Übersetzung gab Aufschluss.
Achtung: “Sylt” auf Schwedisch heisst “Marmelade”, nicht jedoch “Hering”.
Das Sylt-wiki ist auf dem aktuellen Stand der Entwicklung des 'wiki-net'
MattisManzel:
Hab’ weiter am wiki-net getüddelt und heut das Sylt-wiki auf den neuesten Stand gebracht. Gar würd’ mich interessieren, wie es euch anmutet, wo es schwierig zu verstehen ist, was man besser machen könnte.
MattisManzel:
Die syltlinks.de sind ja mal Klasse.
Weiss jemand von aktiven Sylt-Foren oder mailing-Listen?
MattisManzel:
Hab mal ‘n büschen rumgetüddelt am Sylt-wiki. Das neue banner ist von hier.
Ich sammel mal ein paar Sylt-links, kann man dann immer noch verschieben. → Sylt
MattisManzel:
Sylt-wiki angelegt, Übersetzungen … Interessant, das mal auf Deutsch zu machen.
Schöne Insel, das.