The common use among Ishtari is for "the universe", that which is visible to them. To mages on Ishtar it means generally the other worlds which mortals inhabit - including our own "universe" are all part of the same "Anki" because it is possible to travel between the worlds.