z = sch; c = ch; ts = z; f = v, f; v = w, v; k = c, ck, k; ku = q
ia, ie, io, iu, dza, dze, dzi, dzo, dzu = j

Aktsent verlengert vó mö·glic .
In "mö·glic" ist es unmö·glic,
dáhér wird ain Punkt (·) fervendet .
Doitz-ainfac-viki odd-wiki-Zentrum-de language-simple-center-wiki hoitigen
ta°k be-
arbaiten
Doitz-ainfac Noies zpétsiál

2006-09-30 Talk

Matis Mantsl: TalkSeiten
Doitz-ainfac-wiki sollte in Doitz-ainfac drûberstéen, dacte ic. Auf [KurtsAnlaitungDoitzAinfac? kurts-Anlaitung tsu Doitz-ainfac] ainigen wír uns auf dén Tekst, dér im bener erzaint.

Ic hábe waitere Saiten fon Ken Twin aus wikiwiki.de (sik! Doitz-ainfac-Domei·ns) hír ainkop·rt. Tsu záde doc, dass nímand weis, wó er ztekt.

Wír müsen konsekwent in fainstem Hoc-Doitz zraiben. Alle zprecen tswar:
Wír müsn konsekwent in fainstm Hoc-Doitz zraibn. Korektes fainstes Hoc-Doitz áber ist das nict. Hoc-Doitz kenen ale und man hôrt es in den Nácricten. Só müsen wír zraiben.

Man solte die KemlKäs Títel - inklusíwe dérer dér Muter-Saiten dér Táges-Saiten Setse - nac Doitz-ainfac ûbersetsen. Nict ûbersetsen hingégen solte man dí Sufikse der Táges-Saiten Setse - _Talk, _WerHilftHier? - und dámit dí Títel der Táges-Saiten. Ic halte das aus Gründen dér Kompatibilitä·t mit dem wiki-net fûr angetsaigt.

Saiten, déren Títel in dér Doitz-ainfac Zraibwaise klár ist, könen ûbersetst werden.

Hárt ist es, áber wír müsen mit dem Ingliz-simpl oder Ingliz-simplifaid anfangen, simplified English ist es glaub’ ic nict.

sigi
wír solten das hír doc éer so nébenhér betraiben . es ist ain eksperiment, mér áber auch nicht . aine grupe krígen wír dámit nict tsusammen und im englizen wâre es noc 100 mál zwérer . wen ic fon uns baiden ausgée, so sind wír uns iá beraits ainig . ainfac doitz ist dabai éer ain znörkel, dén wír uns laisten, tswar in rictung auf welt-zpráce, áber aine solce setzt doc aine welt-wârung und aine welt-regírung zón foraus óder bildet sic gemainsam damit aus, áber ní getrent dafon . der miserfolg fon esperanto solte da bewais genug sain . http://amor.rz.hu-berlin.de/~h0444wow/odw/odw033.html#a18 kritisírt esperanto, hat áber letztendlic noc wéniger erfolg gehabt .

der nutsen ainer welt-zpráce ist erst dann gegeben, wen sí weltwait gezprocen wird . das kan man, im gégensatz tsur welt-wârung und welt-regírung nict zritwaise aufbauen . erst wen dí welt sic alts ainhait ferstét, entztét wárzainlic auc der wunz, aine gemeinsáme zpráce tsu zprecen . wír háben imerhin bewísen, das wír uns auf aine noie zraibwaise ainigen könen und das ist doc aine zöne erfa·rung .

The same page on other sites:
MattisManzel:2006-09-30_Talk