
mais il pourrait être aussi visualisé comme des cercles encapsulés à l'intérieur d'un autre (comme un diagramme Venn)

Voilà une description d'un programme qui crée des diagrammes de cercles emboîtés pour représenter des hiérarchies :
http://web.media.mit.edu/~dc/research/fashion/visualizing.html
(les auteurs semblent être David Ta-gang Chiou et sans doute aussi Kan Liu et le Professeur Judith Donath)