Soy Sergio Ortega, profesor de la Facultad de Comunicación de Salamanca (España). Aquí podéis encontrar ideas y reflexiones sobre interacción, diseño web, usabilidad y otros asuntos relacionados con la comunicación multimedia. My personal blog is http://www.orionmedialab.com/ortega
Disfruto de mi trabajo y de la gente que me rodea por eso también me gusta escribir sobre ellos y contar sus buenas ( a veces no tan buenas) experiencias. Estoy doctorado en Psicopedagogía y mi tesis abordaba cuestiones tecnológicas relacionadas con el mundo de la comunicación y la educación. Fue el principio de una larga amistad con el artefacto y la barra espaciadora así como los primeros esbozos de un intenso recorrido por el mundo de la construcción virtual.
Ahora dedico mi tiempo colaborando en el diseño de sitios web, en proyectos de comunicación multimedia, investigando en este mundo tan incierto pero tan gratificante, e impartiendo clases en una Facultad llena de gente con ilusiones y proyectos ambiciosos.
Si quieres contactar conmigo: sortegasa [arroba] gmail.com
Here’s a suggested translation by JuanmaMP:
Hi! Nice to meet you; I’ve had the good fortune of living in Salamanca for a month, way back when I was ~10 years old. It’s the best trip I’ve ever had, ever, and the only time I’ve been out of the USA. I absolutely loved Spain.
Bienvenido, SergioOrtega!
Sergio, welcome.
I missed it when you dropped into community-wiki. Welcome! Non habla Espagnol, sry.
Me perdí cuando aterrizaste por community-wiki. ¡Bienvenido! No hablo español, lo siento. (Translation – JuanmaMP)